(1) Wenn die Wasserstrahlwebmaschine in Betrieb ist
Bevor Sie den Druckknopfschalter betätigen, vergewissern Sie sich, dass die Umgebung des Webstuhls sicher ist.
Betätigen Sie den Druckschalter nicht mit mehr als zwei Personen.
Betreiben Sie die Maschine nicht, wenn die Stopptaste verriegelt ist.
Do not operate the machine when the sign is displayed.
Betreiben Sie die Maschine nicht, wenn die Sicherheitsabdeckung nicht wieder in ihre ursprüngliche Position gebracht wurde.
Betreiben Sie die Maschine nicht, wenn das Handrad bereits am Gerät montiert ist.
Berühren Sie niemals Knöpfe oder Schalter mit nassen Händen.
Berühren Sie den Webstuhl beim Betätigen der Tasten nicht mit der anderen Hand.
Wenn die Jog-Taste fälschlicherweise gleichzeitig mit der Run-Taste betätigt wird, kann die Hand am Rohrblatt oder Tuch schwer verletzt werden.

Bedienungsknopfschalter
(2) Wenn die Wasserstrahlwebmaschine mit elektronischer Schaftmaschinenspezifikation stoppt (automatischer Stopp und manueller Stopp)

Bei elektronischen Schaftmaschinenspezifikationen dreht sich die Webmaschine nach dem Anhalten möglicherweise automatisch vorwärts. Berühren Sie daher nicht die beweglichen Teile der Webmaschine, wenn die Webmaschine gerade angehalten hat.
Wenn die Webmaschine im rückwärts verbotenen Bereich der elektronischen Schaftmaschine angehalten wird, auch wenn das APR-Gerät nicht verwendet wird
(Befindet sich der APR-Schalter im AUS-Zustand), führt die Webmaschine auch eine automatische Vorwärtsdrehung durch, um den Rückwärtsverbotsbereich der elektronischen Schaftmaschine zu verlassen. Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt den beweglichen Teil berühren, wird Ihre Hand daher ernsthaft verletzt.

(3) Vor Beginn der Wartungsarbeiten an der Wasserstrahlwebmaschine
Der Sicherheitsvorgang sollte von qualifizierten Sicherheitskräften durchgeführt werden.
Elektroarbeiten sollten von qualifizierten Sicherheitskräften durchgeführt werden.
When carrying out inspection and maintenance operations, a conspicuous sign of should be hung on the front of the loom so that other operators can notice it.
Es sind die von unserem Unternehmen vorgesehenen Werkzeuge und Utensilien zu verwenden.
Schalten Sie grundsätzlich vor Arbeitsbeginn den Hauptschalter an der Seite des Schaltkastens aus. Achten Sie insbesondere bei Wartungsarbeiten an der Elektrik unbedingt darauf, den Hauptschalter auszuschalten, bevor Sie beginnen.